9,9′-Bifluorenyl-9,9′-diol enables selective separation of mixed anilines via host–guest chemistry, favouring N-methylaniline (NMA). This work demonstrates the potential of supramolecular chemistry strategies as a sustainable alternative to conventional separation techniques.